URGENTE
Esta es una iniciativa privada de personas jubiladas de España.
Muy Srs. Nuestros, es nuestro deseo ayudar de forma urgente  a los ciudadanos de Haiti de la mejor manera  y  duradera posible de forma directa y con el menor número de intermediarios posible.
Es nuestro deseo como iniciativa privada mandar la máxima cantidad de casas prefabricadas o desmontables posible asi como barracones o edificios prefabricados  para uso de almacén, enfermería, hospital, etc…  de forma urgente en cuando tengamos las autorizaciones administrativas requeridas ya solicitadas.
Para ello le pedimos una aportación o donación económica que por pequeña que sea será mucho para ellos y también nos ayudaran a distribuir este correo que llegue al máximo de gente posible.
Pueden mandar su donativo  a través de PAYPAL  desde donde podrá mandar desde una transferencia hasta un donativo con tarjeta con toda seguridad nuestro email.

Si desean realizar una transferencia  contacte  con nosotros   a través de email  y le facilitaremos un nº de cuenta en función del país que usted resida.
Si usted es fabricante de casas de madera o similar y desea donar  mercancía contacte con nosotros y le pondremos en contacto con los organismos oportunos para que lo pueda hacer de forma directa si lo desea o bien a través de nuestra organización.
Esta ayuda se tramitara por algunos de los canales oficiales o de cooperación de la cruz roja, esto es un llamamiento a la solidaridad para un país que carece de recursos como es Haiti y para estar sino en primera línea si en segunda línea de ayuda de forma urgente.
Debido a la cantidad de respuestas al anuncio de ayer hemos habilitado un email nuevo en el cual podrán contactar con nosotros para hacer una donación o realizar alguna sugerencia para mejorar y a la mayor brevedad posible le contestaremos.


URGENT 
This is a private initiative of retired people in Spain. 
Our Very Srs is our desire to urgently help the citizens of Haiti and the best way possible durable directly and with as few intermediaries as possible. 
It is our desire as a private initiative to send the maximum amount of prefabricated houses as well as possible or demountable prefabricated huts or warehouse use, nursing, hospital, etc ... so urgent when we have the required administrative authorizations as requested. 
For this we ask for an economic contribution or donation however small will be much for them and help us distribute this mail to reach the most people possible. 
They can send your donation through PAYPAL es where you can send from a transfer to a gift card to safely email account associated with Paypal.

If you wish to make a transfer please contact us through email and will be providing a ayudar account number depending on the country you reside. 
If you are a manufacturer of wooden houses or similar and wish to donate goods please contact us and we will contact the appropriate bodies for who can do it directly if desired, or through our organization. 
This shall be treated by some of the official channels or cooperation of the red cross, this is a call for solidarity for a country without resources such as Haiti and to be in front but if in the second line of support in a urgent. 
Due to the number of responses to yesterday's announcement we have enabled a new email in which they can contact us to make a donation or make a suggestion to improve and we will reply as soon as possible.